Politique relative aux cookies
de MultiCam

Version 1 (dernière mise à jour le 24 mars 2023)




Il s’agit de la politique en matière de cookies du site Web de MultiCam Inc, une société affiliée à Kongsberg Precision Cutting Systems Belgium BV (ci-après « MultiCam » ou « nous »). MultiCam est une société américaine dont le siège social est situé au 1025 West Royal Lane, DFW Airport, Texas 75261 (États-Unis).

La présente politique en matière de cookies vise à vous informer de l’utilisation de cookies par MultiCam ou toute société affiliée faisant affaire sous le nom de MultiCam qui renvoie à la présente politique en matière de cookies. Cette politique en matière de cookies doit être lue conjointement avec la politique de confidentialité de MultiCam, qui est disponible ici.

La politique en matière de cookies peut être modifiée, par exemple à la suite de l’ajout de nouvelles fonctionnalités sur les sites Web qui nécessitent le traitement de données à caractère personnel. Nous vous recommandons donc de consulter régulièrement cette politique en matière de cookies. Les changements importants seront annoncés sur notre site Web.



1. L’UTILISATION DE COOKIES PAR MULTICAM

Nous collectons des informations par le biais de cookies et d’autres technologies telles que les balises pixel, les outils d’analyse de navigateur, les journaux de serveur et les pixels invisibles (ci-après dénommés « cookies ») aux fins décrites dans la présente politique en matière de cookies. Nous pouvons inclure des cookies sur nos sites Web, dans les e-mails de marketing ou dans notre bulletin d’information, sur les sites Web affiliés, etc. afin de déterminer si les messages ont été ouverts et les liens activés par clic. Les informations fournies ci-dessous sur les cookies s’appliquent également à ces autres technologies.


2. QUE SONT LES COOKIES ?

Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont installés sur votre navigateur, sur votre ordinateur ou sur votre appareil mobile. Ils permettent de reconnaître votre appareil lorsque vous revenez sur le site Web. Les cookies peuvent avoir différents objectifs : veiller à ce que le site Web tienne compte des préférences de l’utilisateur, par exemple en mémorisant les préférences linguistiques, en recueillant des données statistiques, en adaptant le contenu, etc.


3. QUELS SONT LES COOKIES QU’UTILISE MULTICAM ?

Nous utilisons des cookies propriétaires ainsi que des cookies de tiers, des cookies de session et des cookies permanents :

  • Les cookies propriétaires sont des cookies installés par MultiCam.
  • Les cookies de tiers sont des cookies installés par d’autres domaines (ex. : les cookies de Google Analytics).
  • Les cookies de session sont supprimés lorsque l’utilisateur ferme son navigateur.
  • Les cookies permanents restent sur l’appareil de l’utilisateur pendant une durée spécifique.

Vous trouverez ci-dessous une liste des cookies utilisés par MultiCam :


3.1. Cookies strictement nécessaires

Les cookies strictement nécessaires sont indispensables au bon fonctionnement du site Web et ne peuvent pas être désactivés dans notre bannière de cookies. Ces cookies sont installés directement sur votre navigateur par MultiCam sur la base de notre intérêt légitime à fournir un site Web fonctionnel et sécurisé. Vous pouvez configurer votre navigateur pour qu’il bloque ces cookies ou qu’il vous avertisse de la présence de ces cookies, mais en conséquence, il se peut que certaines parties du site ne fonctionnent pas correctement. Vous pouvez également désactiver ces cookies en modifiant les préférences de votre navigateur.

Quelques exemples :

  • Identifiant de cookie
  • Se souvenir de votre choix de langue
  • Produits du panier/services sélectionnés
  • Informations de connexion
Nom du cookie Objectif Durée Domaine
ASP.NET_SessionId utilisé pour identifier la session de l’utilisateur sur le serveur 1 session .multicam.com

3.2. Cookies fonctionnels (cookies essentiels)

Les cookies fonctionnels sont nécessaires au bon fonctionnement du site Web. Ces cookies facilitent la visite de votre site Web et améliorent l’expérience de l’utilisateur. Les cookies fonctionnels nous permettent de nous souvenir des choix que vous faites (comme votre langue préférée) et de vous offrir des fonctions personnelles améliorées. Ces cookies ne peuvent pas suivre votre activité de navigation sur d’autres sites Web et ils ne recueillent aucune information vous concernant qui pourrait être utilisée à des fins publicitaires ou pour se souvenir des endroits où vous avez été sur Internet en dehors de nos sites.

Nous utilisons également des cookies de sécurité fonctionnels pour garantir la sécurité de nos sites Web.

Ces cookies sont installés directement sur votre navigateur par MultiCam sur la base de notre intérêt légitime à fournir un site Web et des pages fonctionnels et sécurisés, dont le contenu est pertinent pour vous. Vous pouvez désactiver ces cookies en modifiant les préférences de votre navigateur (voir point 4). Toutefois, dans ce cas, le site Web pourrait ne pas fonctionner correctement.

Nom du cookie Objectif Durée Domaine
C_user pour stocker l’identifiant unique d’un utilisateur 90 jours .facebook.com
website#lang Définit votre préférence de langue sur multicam.com 1 session
CRYP_IsCurrentCountryEcommerce Pour identifier votre pays. Nous en avons besoin pour vous fournir des données correctes et pertinentes. 1 jour
esko#lang Préférence de langue sur le MultiCam Store 1 session

3.3. Cookies analytiques (cookies non essentiels)

MultiCam utilise des cookies analytiques pour nous fournir des informations relatives à l’utilisation de notre site Web et pour l’optimiser.

Les cookies analytiques sont des cookies qui recueillent des informations pour évaluer et améliorer le contenu de nos sites Web. Les cookies analytiques recueillent des informations concernant votre visite et votre utilisation de ce site Web, par exemple les pages que vous visitez le plus souvent et si vous obtenez des messages d’erreur sur les pages Web. Ces cookies sont utilisés pour suivre les performances du site Web, par exemple pour connaître le nombre de pages visitées ou le nombre d’utilisateurs qui ont consulté une section particulière. Ces cookies ne collectent pas d’informations permettant d’identifier directement un utilisateur. L’analyse de ces cookies génère des statistiques agrégées. Elles sont utiles pour d’éventuelles modifications et améliorations du site Web et toutes les informations collectées par ces cookies sont uniquement utilisées pour améliorer le fonctionnement de notre site Web.

Ces cookies sont installés sur la base de votre consentement. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment (ultérieurement) (voir point 4).

Nom du cookie Objectif Durée Domaine
_gid pour compter et suivre les pages vues 1 jour .multicam.com
_dc_gtm_UA-* pour mémoriser le nombre de demandes de service inconnu .multicam.com
_ga_* pour mémoriser des statistiques anonymes 1 an .multicam.com
_gac pour mémoriser et suivre la portée de l’audience 90 jours .multicam.com
lidc pour mémoriser les actions effectuées sur le site Web 1 jour .linkedin.com
datr pour assurer la prévention de la fraude 2 ans .facebook.com
_lfa_ pour mémoriser et suivre la portée de l’audience 2 ans .multicam.com
_CEFT nous permet d’évaluer les schémas d’utilisation et d’effectuer des analyses de trafic, d’identifier les préférences, d’analyser les tendances et d’administrer le site Web d’une autre manière 1 an .multicam.com
lpv* pour éviter que Pardot ne suive plusieurs pages consultées sur un même actif au cours d’une session de 30 minutes 30 minutes pi.pardot.com
visitor_id* pour définir un identifiant de visiteur unique et l’identifiant unique, afin de s’assurer que le visiteur est suivi sur le bon compte Pardot 10 ans .pardot.com
visitor_id*-hash mesure de sécurité pour s’assurer qu’un utilisateur malveillant ne puisse pas simuler un visiteur de Pardot et accéder aux informations correspondantes sur les prospects 10 ans .pardot.com

3.4. Cookies de partage (social) (cookies non essentiels)

Nous utilisons des cookies de partage social de LinkedIn, Twitter, YouTube, Facebook et d’autres sites de réseaux sociaux similaires pour vous permettre de partager tout contenu de nos sites Web qui vous intéresse avec d’autres personnes sur les réseaux sociaux. Nous pouvons présenter des publicités ciblées sur ces réseaux en fonction de votre interaction avec nos sites Web. Ces cookies sont installés sur notre site Web par le biais d’hyperliens, de modules sociaux ou de liens vers des opérateurs de réseaux sociaux. Lorsque vous utilisez ces boutons de partage, un cookie tiers est installé (voir également le point 3.6). Les modules sociaux établissent une connexion avec les serveurs des opérateurs de réseaux sociaux. Un clic supplémentaire vous renvoie à la page correspondante du réseau social de MultiCam.

Vos données seront transmises à l’opérateur du réseau social concerné. MultiCam permet la collecte des données en installant le module social sur notre site Web, mais n’a aucune influence sur les données ou la quantité de données que le réseau social collecte à l’aide du module social. Les réseaux sociaux reçoivent des informations telles que les sites Web que vous avez visités et ceux que vous avez visités précédemment. Par le biais du module social, un cookie avec un identifiant unique est installé à chaque fois que vous accédez au site Web en question. Cela permet au réseau social de créer un profil de votre comportement d’utilisation. Il est possible qu’un tel profil vous soit attribué en cas d’inscription initiale ultérieure auprès du réseau social, mais MultiCam n’a pas accès à ce profil.

Si vous êtes déjà inscrit sur un réseau social lorsque vous visitez nos sites Web, l’opérateur de ce réseau social peut être en mesure d’attribuer la visite à votre compte personnel par le biais des modules sociaux. Lors de l’utilisation des fonctions des modules sociaux (par ex. bouton « J’aime », « Tweets », commentaires...), les informations relatives à cette utilisation sont transmises directement par votre navigateur au réseau social correspondant et y sont mémorisées. Il en va de même lorsque vous accédez au site Web d’un opérateur de réseaux sociaux en cliquant sur le bouton correspondant.

Si vous n’êtes pas membre d’un réseau social, il est toujours possible que les réseaux sociaux reçoivent et stockent votre adresse IP et des informations concernant le navigateur et le système d’exploitation que vous utilisez par le biais des modules sociaux.

Ces cookies sont installés sur la base de votre consentement. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment (ultérieurement) (voir point 4).

Nom du cookie Objectif Durée Domaine
li_ pour mémoriser les données du navigateur 3 mois .linkedin.com
c_user pour stocker l’identifiant unique d’un utilisateur 90 jours .facebook.com
datr pour assurer la prévention de la fraude 2 ans .facebook.com
dpr utilisé pour diffuser, mesurer et améliorer la pertinence des publicités 2 ans .facebook.com
fr utilisé pour diffuser, mesurer et améliorer la pertinence des publicités 90 jours .facebook.com
xs utilisé pour diffuser, mesurer et améliorer la pertinence des publicités 2 ans .facebook.com

3.5. Cookies marketing de MultiCam (cookies non essentiels)

Les cookies marketing (ex. : les cookies publicitaires ou de suivi) recueillent des informations sur vos habitudes de navigation afin de rendre la publicité plus pertinente pour vous et vos intérêts.

Nous utilisons (principalement) des cookies de tiers provenant de sociétés telles que Pardot, Facebook, LinkedIn, Google, etc. pour comprendre comment les utilisateurs arrivent sur nos sites Web et comment ils interagissent avec nous sur le site Web. Nous utilisons également ces cookies pour comprendre le fonctionnement de nos campagnes médiatiques. Ces informations sont utilisées pour évaluer et améliorer le contenu de notre site Web et de nos campagnes et, finalement, pour améliorer l’expérience de l’utilisateur.

Nous utilisons des cookies marketing pour (i) diffuser des publicités plus pertinentes pour vous et vos intérêts, (ii) limiter le nombre de fois où vous voyez une publicité, (iii) aider à mesurer l’efficacité d’une campagne publicitaire et (iv) comprendre le comportement de l’utilisateur après qu’il a vu une publicité.

Ces cookies sont installés sur la base de votre consentement. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment (ultérieurement) (voir point 4).

Nom du cookie Objectif Durée Domaine
li_ pour mémoriser les données du navigateur 3 mois .linkedin.com
lidc pour mémoriser les actions effectuées sur le site Web 1 jour .linkedin.com
c_user pour stocker l’identifiant unique d’un utilisateur 90 jours .facebook.com
datr pour assurer la prévention de la fraude 2 ans .facebook.com
dpr utilisé pour diffuser, mesurer et améliorer la pertinence des publicités 2 ans .facebook.com
fr utilisé pour diffuser, mesurer et améliorer la pertinence des publicités 90 jours .facebook.com
xs utilisé pour diffuser, mesurer et améliorer la pertinence des publicités 2 ans .facebook.com
_gid pour compter et suivre les pages vues 1 jour .multicam.com
_gac pour mémoriser et suivre la portée de l’audience 90 jours .multicam.com
_lfa_ pour mémoriser et suivre la portée de l’audience 2 ans .multicam.com

3.6. Cookies de tiers

Certains cookies que nous utilisons proviennent de tiers, tels que [Google, Pardot, LinkedIn, Facebook], afin de nous fournir des analyses et des informations sur nos sites Web. Ces sociétés utilisent des codes de programmation pour collecter des informations relatives à votre interaction avec nos sites, telles que les pages que vous visitez, les liens sur lesquels vous cliquez et la durée de votre visite sur nos sites Web.

Toutefois, ces cookies peuvent également collecter des informations vous concernant à leurs propres fins. La présente politique en matière de cookies ne s’applique pas à l’utilisation de vos informations par des tiers pour leurs propres besoins. MultiCam vous conseille donc de vérifier la politique de ces tiers en matière de cookies.

Les cookies de tiers sont installés sur votre navigateur sur la base de votre consentement. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment (ultérieurement) (voir point 4).


4. COMMENT SUPPRIMER OU BLOQUER NOS COOKIES OU MODIFIER VOS PARAMÈTRES DE COOKIES ?

Vous avez la possibilité d’accepter tous les cookies, de les rejeter ou de gérer vos paramètres de cookies via la bannière de cookies qui apparaît sur notre site Web lors de votre première visite. Si vous refusez les cookies ou ne cliquez pas sur notre bannière de cookies, seuls les cookies essentiels seront installés sur votre navigateur. Nous ne placerons pas d’autres cookies sur votre appareil sans votre consentement. Si vous avez donné votre accord pour des cookies non essentiels, vous avez le droit de le retirer à tout moment. Vous pouvez retirer votre consentement en utilisant l’outil de gestion des cookies sur notre site Web.

Si vous souhaitez bloquer les cookies, supprimer les cookies existants (retirer le consentement) ou modifier vos paramètres de cookies, vous pouvez le faire via les paramètres de cookies de votre navigateur Internet. Vous trouverez ces paramètres dans le menu « Options » ou « Préférences » de votre navigateur Internet. Sinon, vous pouvez utiliser l’option « Aide » de votre navigateur Internet pour plus de détails. Par exemple, les hyperliens ci-dessous fournissent des instructions supplémentaires sur la manière de désactiver l’utilisation de cookies sur certains navigateurs et/ou sur la manière de supprimer les cookies :

Pour plus d’informations sur la suppression et le blocage des cookies, consultez le site Web : Tout sur les cookies.

Veuillez noter que si vous n’acceptez pas certains types de cookies ou si vous les désactivez, certaines parties de nos sites Web et certains éléments (graphiques) risquent de ne pas être accessibles ou de ne pas être esthétiques. Il se peut également que vous ne puissiez pas utiliser certaines applications ; certaines parties de notre site Web peuvent mettre plus de temps à fonctionner ou ne pas fonctionner correctement.


5. DROITS DE LA PERSONNE CONCERNÉE

Certaines données que nous recueillons auprès de vous par le biais des cookies nous permettent de vous identifier en tant que personne physique ou peuvent être liées à vous. Ces données sont donc considérées comme des données à caractère personnel, c’est pourquoi notre politique de confidentialité s’applique au traitement de ces données par nos cookies. Vous trouverez vos droits, que vous pouvez exercer en tant que personne concernée, dans notre politique de confidentialité.


6. DURÉE DE CONSERVATION DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL

Les cookies que nous installons peuvent collecter des données à caractère personnel. La période de conservation de ces données à caractère personnel collectées peut différer de la période de stockage (durée de vie/durée) du cookie dans votre navigateur. Nous ne conservons pas les données à caractère personnel plus longtemps que nécessaire aux fins du traitement pour lequel elles ont été collectées. Vous trouverez plus d’informations à ce sujet dans notre politique de confidentialité.


7. TRANSFERTS DE DONNÉES (À CARACTÈRE PERSONNEL)

Certains tiers (ex. : Google), sur lesquels MultiCam s’appuie et qui ont accès aux données (à caractère personnel) collectées par nos cookies, peuvent transférer vos données à caractère personnel vers un pays situé en dehors de l’Espace économique européen (ex. : les États-Unis). Pour de plus amples informations sur ce transfert, veuillez consulter les politiques en matière de confidentialité et de cookies de ces tiers respectifs :

  • [Ex. : Google Analytics]
    [MultiCam utilise des cookies Google Analytics pour analyser votre utilisation de notre site Web. Afin de protéger vos données à caractère personnel, nous avons conclu un accord de traitement avec Google Analytics. En outre, nous avons rendu l’utilisation de ces cookies aussi respectueuse de la vie privée que possible en choisissant de masquer le dernier octet de votre adresse IP et de désactiver la possibilité de « partage des données ». Nous n’utilisons pas d’autres services Google en combinaison avec les cookies de Google Analytics. Vous pouvez retirer votre consentement à l’installation de ces cookies à tout moment (ultérieurement) (voir point IV). Si vous utilisez Google Chrome, vous pouvez toujours installer l’extension du navigateur Google qui permet de désactiver les cookies de Google Analytics].

8. DES QUESTIONS ?

Si vous avez d’autres questions ou réclamations concernant nos sites Web ou la présente politique en matière de cookies, vous pouvez nous contacter :

  • en cliquant sur le lien « Nous contacter » sur le site de MultiCam que vous utilisez ;
  • par e-mail à l’adresse privacy@kongsbergsystems.com ;
  • par courrier à l’adresse :
    Kongsberg Precision Cutting Systems Belgium
    Privacy Leader
    Kortrijksesteenweg 1087-B
    BE-9051 Ghent
    Belgique