Informativa sui cookie
di MultiCam

Versione 1 (ultimo aggiornamento: 24 marzo 2023




In questa pagina viene riportata l’informativa sui cookie del sito web di MultiCam Inc., società affiliata di Kongsberg Precision Cutting Systems Belgium BV (di seguito indicata come “MultiCam” o con il pronome “noi”). MultiCam è una società statunitense, la cui sede legale si trova al seguente indirizzo: 1025 West Royal Lane, DFW Airport, 75261 Texas USA.

Lo scopo della presente informativa sui cookie è quello di informare sull’uso dei cookie da parte di MultiCam o di una delle affiliate che opera a nome di MultiCam ed è collegata all’informativa sui cookie. La presente informativa sui cookie va letta insieme all’informativa sulla privacy di MultiCam, disponibile qui.

L’informativa sui cookie può essere modificata, ad esempio in seguito a nuove funzionalità dei siti web per le quali si renda necessario il trattamento dei dati personali. Si consiglia pertanto di consultare regolarmente la presente informativa sui cookie. Importanti modifiche verranno comunicate tramite il nostro sito web.



1. USO DEI COOKIE DA PARTE DI MULTICAM

Raccogliamo informazioni utilizzando cookie e altre tecnologie quali pixel di monitoraggio, strumenti di analisi browser, registri server e web beacon (di seguito indicati come “cookie”) per le finalità descritte nella presente informativa sui cookie. Possiamo inserire cookie nei nostri siti web, in e-mail di marketing o nella nostra newsletter, su siti web affiliati ecc. per stabilire se sono stati aperti messaggi e collegamenti. Le informazioni sui cookie fornite di seguito sono valide anche per queste altre tecnologie.


2. CHE COSA SONO I COOKIE?

I cookie sono piccoli file di testo installati nel browser, nel computer o nel dispositivo mobile in uso. Fanno in modo che il dispositivo utilizzato venga riconosciuto quando si torna a visitare il sito web. I cookie possono avere finalità diverse, tra cui garantire che il sito web prenda in considerazione le preferenze dell’utente, ad esempio ricordando la lingua preferita, raccogliendo dati statistici, adattando i contenuti ecc.


3. QUALI COOKIE VENGONO UTILIZZATI DA MULTICAM?

Utilizziamo cookie di prima e di terza parte, cookie di sessione e cookie permanenti:

  • I cookie di prima parte sono cookie installati da MultiCam.
  • I cookie di terze parti sono cookie installati da altri domini (ad es. cookie di Google Analytics).
  • I cookie di sessione vengono eliminati dopo che l’utente chiude il browser.
  • I cookie permanenti rimangono sul dispositivo dell’utente per un periodo di tempo specifico.

Di seguito viene fornito un elenco dei cookie utilizzati da MultiCam.


3.1. Cookie strettamente necessari

Si tratta di cookie necessari per il corretto funzionamento del sito web e non è possibile disattivarli nel nostro avviso di consenso ai cookie. Questi cookie vengono impostati direttamente nel browser dell’utente da MultiCam in base al nostro legittimo interesse ad offrire un sito web protetto e funzionante correttamente. Il browser può essere impostato in modo da bloccare questi cookie o avvisare su di essi, ma in conseguenza di ciò alcune parti del sito potrebbero non funzionare correttamente. È anche possibile disattivare questi cookie modificando le preferenze del browser in uso.

Alcuni esempi:

  • ID cookie
  • Ricorda la lingua prescelta
  • Prodotti nel carrello degli acquisti/servizi selezionati
  • Informazioni di accesso
Nome del cookie Scopo Durata Dominio
ASP.NET_SessionId Serve per identificare la sessione dell’utente sul server 1 sessione .multicam.com

3.2. Cookie funzionali (cookie essenziali)

I cookie funzionali sono necessari per il corretto funzionamento del sito web. Migliorano la praticità d’uso e l’esperienza utente. I cookie funzionali ci permettono di ricordare le scelte dell’utente (ad esempio la lingua preferita) e di offrire funzionalità ottimizzate e più personalizzate. Questi cookie non possono monitorare l’attività di navigazione su altri siti web e non raccolgono informazioni sull’utente, le quali potrebbero essere utilizzate per la pubblicità o per ricordare le visite a siti Internet diversi dai nostri siti.

Utilizziamo inoltre cookie funzionali di sicurezza per fare in modo che i nostri siti web siano protetti.

Questi cookie vengono impostati direttamente nel browser dell’utente da MultiCam in base al nostro legittimo interesse ad offrire un sito web protetto e funzionante correttamente, oltre a pagine con contenuti interessanti per l’utente. È possibile disattivare questi cookie modificando le preferenze del browser in uso (cfr. punto 4). In questo caso, tuttavia, il sito web potrebbe non funzionare correttamente.

Nome del cookie Scopo Durata Dominio
C_user Memorizza un ID utente univoco 90 giorni .facebook.com
website#lang Imposta la lingua preferita su multicam.com 1 sessione
CRYP_IsCurrentCountryEcommerce Identifica il Paese dell’utente. Ci serve per fornire dati corretti e attinenti. 1 giorno
esko#lang Lingua preferita nello store MultiCam 1 sessione

3.3. Cookie analitici (cookie non essenziali)

MultiCam utilizza i cookie analitici per fornire informazioni sull’uso del nostro sito web e per ottimizzare quest’ultimo.

I cookie analitici sono cookie che raccolgono informazioni per valutare e migliorare il contenuto dei nostri siti web. I cookie analitici raccolgono informazioni sulla visita e l’uso di questo sito web, per esempio le pagine visitate più spesso ed eventuali messaggi di errore che l’utente riceve dalle pagine web. Questi cookie servono per monitorare le prestazioni del sito web, ad esempio per conoscere il numero di pagine visitate o il numero di utenti che hanno visualizzato una particolare sezione. Questi cookie non raccolgono informazioni che identificano un utente in maniera diretta. L’analisi di questi cookie genera statistiche aggregate. Risultano utili per possibili modifiche e miglioramenti del sito web, e tutte le informazioni raccolte da questi cookie servono esclusivamente per migliorare il funzionamento del nostro sito web.

Questi cookie vengono impostati in base al consenso dell’utente. È possibile revocare il proprio consenso in qualsiasi momento (in seguito) (cfr. punto 4).

Nome del cookie Scopo Durata Dominio
_gid Conteggia e monitora le pagine visualizzate 1 giorno .multicam.com
_dc_gtm_UA-* Memorizza il numero di servizi richiesti Sconosciuta .multicam.com
_ga_* Memorizza statistiche anonimizzate 1 anno .multicam.com
_gac Memorizza e monitora gli utenti raggiunti 90 giorni .multicam.com
lidc Memorizza le azioni eseguite sul sito web 1 giorno .linkedin.com
datr Previene le frodi 2 anni .facebook.com
_lfa Memorizza e monitora gli utenti raggiunti 2 anni .multicam.com
_CEFT Ci consente di valutare i modelli di utilizzo, eseguire l’analisi del traffico, individuare le preferenze, analizzare i trend e amministrare il sito web 1 anno .multicam.com
lpv* Evita che Pardot monitori più pagine visualizzate in un’unica risorsa per una sessione di 30 minuti 30 minuti pi.pardot.com
visitor_id* Imposta un ID visitatore e un identificatore univoco per fare in modo che il visitatore sia monitorato sull’account Pardot corretto 10 anni .pardot.com
visitor_id*-hash Misura di sicurezza per impedire che un utente malintenzionato possa contraffare un visitatore di Pardot e accedere alle informazioni del potenziale cliente corrispondente 10 anni .pardot.com

3.4. Cookie di social network (cookie non essenziali)

Utilizziamo cookie di social network come LinkedIn, Twitter, YouTube, Facebook e altri social media analoghi per consentire all’utente di condividere con altre persone sui social network qualsiasi contenuto dei nostri siti web di proprio interesse. Potremmo presentare pubblicità mirate su questi network in base all’interazione dell’utente con i nostri siti web. Questi cookie vengono impostati sul nostro sito web tramite collegamenti ipertestuali, plug-in social o collegamenti a operatori di social media. Quando si utilizzano questi pulsanti di condivisione, viene installato un cookie di terze parti (cfr. anche punto 3.6). I plug-in social stabiliscono una connessione con i server degli operatori di social network. Un ulteriore clic invierà l’utente alla relativa pagina social di MultiCam.

I dati verranno trasmessi all’operatore del rispettivo social network. MultiCam consente la raccolta dei dati tramite l’impostazione del plug-in social sul nostro sito web, ma non esercita alcuna influenza sulla tipologia o quantità di dati raccolti dal social network con l’ausilio del plug-in social. I social network ricevono varie informazioni, ad esempio quale dei nostri siti web l’utente ha visitato al momento e in precedenza. Tramite il plug-in social, ogni volta che si accede al sito web in questione, viene impostato un cookie con identificatore univoco. In questo modo il social network può creare un profilo del comportamento di utilizzo da parte dell’utente. È possibile che tale profilo possa essere assegnato all’utente nel caso di una successiva registrazione iniziale al social network, tuttavia MultiCam non ha accesso a questo profilo.

Se è già stata effettuata la registrazione a un social network quando si visitano i nostri siti web, l’operatore del social network in questione potrebbe assegnare la visita all’account personale dell’utente tramite i plug-in social. Quando si utilizzano le funzioni del plug-in social (pulsante “Mi piace”, “Tweet”, commenti ecc.), le informazioni relative a tale utilizzo vengono trasmesse direttamente dal browser dell’utente al social network corrispondente, in cui vengono quindi memorizzate. Lo stesso vale quando si apre il sito web di un operatore di social media facendo clic sul pulsante del rispettivo simbolo.

Se non si è iscritti a nessun social network, i social network possono comunque ricevere e memorizzare l’indirizzo IP dell’utente e informazioni su browser e sistema operativo utilizzati tramite i plug-in social.

Questi cookie vengono impostati in base al consenso dell’utente. È possibile revocare il proprio consenso in qualsiasi momento (in seguito) (cfr. punto 4).

Nome del cookie Scopo Durata Dominio
li_ Memorizza informazioni dettagliate sul browser 3 mesi .linkedin.com
c_user Memorizza un ID utente univoco 90 giorni .facebook.com
datr Previene le frodi 2 anni .facebook.com
dpr Serve per garantire, misurare e migliorare l’attinenza degli annunci pubblicitari 2 anni .facebook.com
fr Serve per garantire, misurare e migliorare l’attinenza degli annunci pubblicitari 90 giorni .facebook.com
xs Serve per garantire, misurare e migliorare l’attinenza degli annunci pubblicitari 2 anni .facebook.com

3.5. Cookie di marketing MultiCam (cookie non essenziali)

I cookie di marketing (ad es. cookie di pubblicità e monitoraggio) raccolgono informazioni sulle abitudini di navigazione per rendere la pubblicità più interessante per l’utente.

Utilizziamo (principalmente) cookie di aziende terze quali Pardot, Facebook, LinkedIn, Google ecc. per capire come gli utenti arrivano sui nostri siti web e come interagiscono con noi sul sito. Inoltre, questi cookie ci servono per comprendere il funzionamento delle nostre campagne pubblicitarie. Queste informazioni vengono utilizzate per valutare e migliorare il contenuto del nostro sito web e le nostre campagne, nonché l’esperienza utente.

Utilizziamo i cookie di marketing per (i) offrire pubblicità più interessanti per l’utente, (ii) limitare il numero di visualizzazioni di un annuncio, (iii) misurare l’efficacia di una campagna pubblicitaria e (iv) capire il comportamento dell’utente dopo aver visto una pubblicità.

Questi cookie vengono impostati in base al consenso dell’utente. È possibile revocare il proprio consenso in qualsiasi momento (in seguito) (cfr. punto 4).

Nome del cookie Scopo Durata Dominio
li_ Memorizza informazioni dettagliate sul browser 3 mesi .linkedin.com
lidc Memorizza le azioni eseguite sul sito web 1 giorno .linkedin.com
c_user Memorizza un ID utente univoco 90 giorni .facebook.com
datr Previene le frodi 2 anni .facebook.com
dpr Serve per garantire, misurare e migliorare l’attinenza degli annunci pubblicitari 2 anni .facebook.com
fr Serve per garantire, misurare e migliorare l’attinenza degli annunci pubblicitari 90 giorni .facebook.com
xs Serve per garantire, misurare e migliorare l’attinenza degli annunci pubblicitari 2 anni .facebook.com
_gid Conteggia e monitora le pagine visualizzate 1 giorno .multicam.com
_gac Memorizza e monitora gli utenti raggiunti 90 giorni .multicam.com
_lfa Memorizza e monitora gli utenti raggiunti 2 anni .multicam.com

3.6. Cookie di terze parti

Alcuni cookie che utilizziamo sono di aziende terze, ad esempio [Google, Pardot, LinkedIn, Facebook], e ci forniscono dati analitici e informazioni sui nostri siti web. Queste aziende fanno uso di codici di programmazione per raccogliere informazioni sull’interazione degli utenti con i nostri siti, ad esempio pagine visitate, collegamenti aperti e durata delle visite ai nostri siti web.

Tuttavia, questi cookie possono anche raccogliere informazioni sull’utente per finalità proprie. La presente informativa sui cookie non si applica all’uso di informazioni personali da parte di terzi per finalità proprie. Pertanto, MultiCam consiglia di consultare le informative sui cookie di questi soggetti terzi.

I cookie di terze parti vengono impostati nel browser dell’utente in base al suo consenso. È possibile revocare il proprio consenso in qualsiasi momento (in seguito) (cfr. punto 4).


4. COME SI ELIMINANO O BLOCCANO I NOSTRI COOKIE O COME SI FA PER MODIFICARE LE IMPOSTAZIONI DEI COOKIE?

È possibile scegliere di accettare o rifiutare tutti i cookie, oppure gestire le relative impostazioni tramite l’avviso di consenso ai cookie che appare sul nostro sito web alla prima visita del sito. Se si rifiutano i cookie o non si fa clic sul nostro avviso di consenso ai cookie, nel browser verranno impostati solo i cookie essenziali. Non inseriremo altri cookie nel dispositivo dell’utente, a meno che non ci venga fornito il suo consenso. Se l’utente acconsente ai cookie non essenziali, ha diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento. È possibile revocare il proprio consenso tramite lo strumento dei cookie nel nostro sito web.

Se si desidera bloccare i cookie, eliminare i cookie esistenti (revocare il consenso) o modificare le impostazioni dei cookie, è possibile farlo tramite le impostazioni dei cookie nel browser Internet in uso. Queste impostazioni sono disponibili nel menu “Opzioni” o “Preferenze” del browser Internet utilizzato. In alternativa, utilizzare l’opzione “Guida” del browser Internet per informazioni più dettagliate. Ad esempio, i collegamenti ipertestuali di seguito forniscono ulteriori istruzioni su come disabilitare l’uso dei cookie in determinati browser e/o come eliminare i cookie:

Per maggiori informazioni sulla rimozione e sul blocco dei cookie, visitare il sito web All about cookies.

Nota: se non si accettano determinati tipi di cookie o se si disabilitano i cookie, alcune parti dei nostri siti web e alcuni elementi (grafici) potrebbero risultare non accessibili o presentare un aspetto scadente. Inoltre, potrebbe non essere possibile utilizzare determinate applicazioni; alcune parti del nostro sito web potrebbero richiedere più tempo per funzionare o potrebbero non funzionare correttamente.


5. DIRITTI DELL’INTERESSATO

Taluni dati che raccogliamo dall’utente tramite i cookie ci consentono di identificare l’utente come persona fisica o potrebbero essere collegati all’utente stesso. Questi dati, pertanto, valgono come dati personali, ragion per cui la nostra informativa sulla privacy si applica al trattamento di tali dati tramite i nostri cookie. I diritti che l’utente può esercitare in qualità di soggetto interessato sono disponibili nella nostra informativa sulla privacy.


6. PERIODO DI CONSERVAZIONE DEI DATI PERSONALI

I cookie impostati possono raccogliere dati personali. Il periodo di conservazione di questi dati personali raccolti può essere diverso dal periodo di archiviazione (ciclo di vita/durata) del cookie nel browser in uso. Non conserviamo dati personali più a lungo del necessario per le finalità di trattamento per cui i dati sono stati raccolti. Per ulteriori informazioni, consultare la nostra informativa sulla privacy.


7. TRASFERIMENTI DEI DATI (PERSONALI)

Determinati soggetti terzi (ad es. Google), su cui MultiCam fa affidamento e che hanno accesso ai dati (personali) raccolti dai nostri cookie, possono trasferire i dati personali a un Paese non facente parte dello Spazio economico europeo (come gli Stati Uniti). Per ulteriori informazioni su questo trasferimento, consultare le informative sulla privacy e sui cookie dei rispettivi soggetti terzi:

  • [Ad es. Google Analytics]
    [MultiCam utilizza i cookie di Google Analytics per analizzare l’uso del proprio sito web. Al fine di proteggere i dati personali, abbiamo stipulato un accordo per il loro trattamento con Google Analytics. Inoltre, abbiamo reso l’utilizzo di questi cookie il più riservato possibile scegliendo di mascherare l’ultimo ottetto del tuo indirizzo IP e di non consentire la “condivisione dei dati”. Non utilizziamo altri servizi Google congiuntamente ai cookie di Google Analytics. È possibile revocare il proprio consenso all’impostazione dei cookie in qualsiasi momento (cfr. punto IV). Se si utilizza Google Chrome, è sempre possibile installare l’estensione del browser Google che consente di rifiutare i cookie di Google Analytics.]

8. DOMANDE?

Per ulteriori domande o reclami riguardanti i nostri siti web o questa informativa sui cookie, è possibile contattarci in una delle modalità seguenti:

  • Facendo clic sul collegamento “Contattaci” sul Sito MultiCam che si sta utilizzando;
  • Inviando un’e-mail a privacy@kongsbergsystems.com;
  • Scrivendo a:
    Kongsberg Precision Cutting Systems Belgium
    Privacy Leader
    Kortrijksesteenweg 1087-B
    BE-9051 Gand
    Belgio